CPPC

Juicio ilegítimo como ilegítima es la ocupación

Fuente: aapsocidental.blogspot.com.ar / Traducción: Comité de Amistad con el Pueblo Saharaui de La Plata, Argentina.

Respecto de la conclusión del juicio, en un tribunal militar marroquí, de los 23 prisioneros saharauis que participaron en el campamento de “Gdeim Izik” -la mayoría de los cuales fueron condenados a pesadas penas de prisión, incluyendo la condena perpetua-, el Consejo Portugués para la Paz y Cooperación, comienza por reafirmar que tal proceso es ilegítimo, pues el Reino de Marruecos ocupa ilegalmente el territorio de la República Árabe Saharaui Democrática (reconocida por decenas de países en el mundo), careciendo, entonces, de cualquier legitimidad para intervenir y acusar a ciudadanos saharauis en los propios territorios ocupados.

Para el CPPC, la violencia ejercida en ocasión del desmantelamiento del campamento de Gdeim Izik (una manifestación pacífica a la cual adhirieron más de 20.000 ciudadanos saharauis), intervención que constituyó un acto más de intromisión e intimidación, continuado ahora con estas pesadas condenas, tiene solo un responsable: el Reino de Marruecos, que priva al pueblo saharaui  del derecho elemental a un techo, a su autodeterminación e independencia como nación y reprime toda acción que defienda ese derecho básico de cualquier pueblo, a la luz de la Carta de las Naciones Unidas.

El CPPC espera que las autoridades portuguesas hagan oír su voz en defensa de la liberación de los saharauis condenados (en un proceso, por otra parte, de ribetes oscuros y escandalosos) y en la exigencia del reconocimiento efectivo del derecho inalienable del pueblo saharaui a tener su propio Estado independiente y soberano, sin más injerencias externas. Esta es la única garantía para la Paz y la estabilidad en aquella sensible región del globo.

Original en portugués:

http://aapsocidental.blogspot.com.ar/2013/02/cppc-rejeita-condenacao-de-cidadaos.html